Judith Kerman, Publisher/Editor of Mayapple Press, has published nine books or chapbooks of poetry and translations, including Praises & Offenses: Three Women Poets from the Dominican Republic (BOA Editions, 2009), Galvanic Response (March Street Press, 2005), the bilingual collection Plane Surfaces/Plano de Incidencia (Santo Domingo: CCLEH, 2002), and A Woman in Her Garden: Selected Poems…