Poetry. Paper, Perfect Bound. 138 pages 2017, ISBN: 978-1-936419-60-9 $16.95 + $4.00 USA S&H Note: You don’t have to have a PayPal account in order to use the PayPal button, just a credit card. $16.95 + $14.00 S&H (LATIN AMERICA & R.o.W. SHIPPING) Also available in a Kindle Edition A bilingual sequence translated by Carolyne…
Yiddish/English Poetry. Paper, Perfect Bound. 94 pages 2016, ISBN: 978-1-936419-71-5 $15.95 + S&H Shipping to USA? Please use this button ==>> Shipping to Israel and Rest of World? Please use this button ==>> Note: You don’t have to have a PayPal account in order to use the PayPal button, just a credit card. Original Yiddish…
Poetry. Paper, Perfect Bound. 70 pages 2016, ISBN: 978-1-936419-67-8 $15.95 + S&H Shipped to the USA: Shipped to Central and Latin America: Note: You don’t have to have a PayPal account in order to use the PayPal buttons, just a credit card. Poet Amanda Reverón maintains a blog. Her writing habit is to begin a…
Fiction in translation (Spanish / English) Paper, perfect bound, 122 pp 2013, ISBN 978-1-936419-31-9 $16.95 plus s&h “Between Two Silences / Entre Dos Silencios” is a book of remarkable short stories by the great Dominican writer Hilma Contreras. These short stories (some very short) are often mysterious and quirky, with a shimmer of heat and…
Poetry. Paper, Perfect Bound. 62 pages 2013, ISBN: 978-1-936419-29-6 $14.95 This collection of poems explores the thin line between saint and sinner. The poet asks the reader to consider, “Who is the saint here? Who is the sinner?” A few well-known people appear in poems as well as a few genuine saints, but mostly the…
Poetry – bilingual. Paper, perfect bound, 74 pp. $14.95 plus s&h 2007, ISBN 0-932412-46-7 These sensuous and passionate poems explore one of the many strands of contemporary Latino immigrant experience, dancing the tropical sensibility of Puerto Rico among Chicago’s concrete and broken glass. In Spanish and English, with translations by the author. 2007 PEN Beyond…
Poetry. Translated by David Cooper Bilingual edition (Hebrew/English) Paper, perfect bound, 104 pp $16.00 plus s&h 2006, ISBN 0-932412-42-4 2006 Pushcart Prize nominee My Man by Rachel Eshed My man has burning feet; he treads on holy ground. My nakedness blossoms with him, sated. The soles of his feet on my belly slowly descend with…
Bilingual (Spanish/English) Paper, saddlestitched, 52 pp $8.50 plus s&h 2004, ISBN 0-932412-23-8 A bilingual collection translated from the original Spanish by the author. This is the first title in our new Mamey Editions project, focused on bilingual publications and Caribbean literature. Judith Kerman comments: “The poet’s voice explores the distances of desire with a quiet…
Bilingual (Spanish/English) Paper, saddlestitched, 52 pp $8.50 plus s&h 2004, ISBN 0-932412-23-8 A bilingual collection translated from the original Spanish by the author. This is the first title in our new Mamey Editions project, focused on bilingual publications and Caribbean literature. Judith Kerman comments: “The poet’s voice explores the distances of desire with a quiet…
Bilingual (English/Spanish). Paper, perfect bound, 134 pp $15 plus s&h 2002, CCLEH (Santo Domingo) ISBN 0-932412-20-3 You can also call us and use your credit card Plane Surfaces by Judith Kerman The mirror says, “Big deal.” You look like a balloon: taut and prosperous or wrinkled, sad, leaked-out. Ancestors part the veil, peer through an…
