Mayapple Press is a small literary press founded in 1978 by poet and editor Judith Kerman. We celebrate literature that is both challenging and accessible: poetry that transcends the categories of "mainstream" and "avant-garde"; women's writing; the Great Lakes/Northeastern culture; the recent immigrant experience; poetry in translation; science fiction poetry.
Mayapple Press on Facebook
Mayapple Press on Facebook

Follow Mayapple Press on Twitter
Mayapple Press on Twitter


Video: Zelda Kahan Newman presents “The Thirteenth Hour” at the Library of Congress

The Thireteenth Hour by Rivka Basman Ben Haim - front cover

On September 19th, 2016 Zelda Kahan Newman, translator of Rivka Basman Ben-Haim’s The Thirteen Hour, was a guest of the Library of Congress. Her presentation was cosponsored by the Hebraic section of the African and Middle East Division at the library and the Hebrew Language Table, in cooperation with the Embassy of Israel.
The presentation is about 54 minutes long. It includes readings from the book in Yiddish and English. There is also a question and answer section.

If you cannot see the embeded video above, you can find the originaL at:
http://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=7758&loclr=eanw

Zelda Kahan Newman visits Chicago, New York and the Library of Congress with “The Thirteenth Hour”

The Thireteenth Hour by Rivka Basman Ben Haim - front cover


Zelada Kahan Newman, translator of Rivka Basman Ben-Haim’s “The Thirteenth Hour”, travels to the US this month to present readings from the book.

Wednesday, September 14 7:00pm Oak Park, Chicago, IL
Oak Park Temple, 1235 N Harlem Ave, Oak Park, Chicago, IL 60302
Event website: https://g.co/kgs/LCIRLY
Names of other people participating in the event? : Rabbi Max Weiss, Michael Bass

Monday, September 19 12:00pm Washington, DC
Pickford Theater 3rd Floor, James Madison Building 101 Independence Ave. S.E. Washington, D.C. 20540
Library of Congress event site: https://www.loc.gov/rr/amed/Upcomingevents/UpcomingEvents.html

Wednesday, September 21 7:00pm Bronx, NY
Manhattan College, 4513 Manhattan College Pkwy, Bronx, NY 10471 (Student Commons Room 5C)

Monday, September 26 11:00am Bronx, NY
Lehman College Library 250 Bedford Park Blvd. , Bronx NY 10468
Treehouse Conference Room 317

Zelda will read from the book and discuss Rivka and her poems. The translator will also be available for questions and for book signings. the book will be available for sale at every location,

…….    Read more about Zelda Kahan Newman visits Chicago, New York and the Library of Congress with “The Thirteenth Hour”

The Thirteenth Hour – Rivka Basman Ben-Haim, translated from the Yiddish by Zelda Kahan Newman

The Thireteenth Hour by Rivka Basman Ben Haim - front cover

Yiddish/English
Poetry. Paper, Perfect Bound. 94 pages
2016, ISBN: 978-1-936419-71-5 $15.95 + S&H

Shipping to USA? Please use this button ==>>
Shipping to Israel and Rest of World? Please use this button ==>>
Note: You don’t have to have a PayPal account in order to use the PayPal button, just a credit card.


Original Yiddish poems are presented with

…….    Read more about The Thirteenth Hour – Rivka Basman Ben-Haim, translated from the Yiddish by Zelda Kahan Newman