Mayapple Press is a small literary press founded in 1978 by poet and editor Judith Kerman. We celebrate literature that is both challenging and accessible: poetry that transcends the categories of "mainstream" and "avant-garde"; women's writing; the Great Lakes/Northeastern culture; the recent immigrant experience; poetry in translation; science fiction poetry.
Mayapple Press on Facebook
Mayapple Press on Facebook

Follow Mayapple Press on Twitter
Mayapple Press on Twitter


Trazas de mapa, trazas de sangre / Map Traces, Blood Traces – Eugenia Toledo, translated by Carolyne Wright

Trazas de mapas, trazas de sangre / Map Traces, Blood Traces - by Eugenia Toledo, translated by Carolyne Wright

Poetry. Paper, Perfect Bound. 138 pages
2017, ISBN: 978-1-936419-60-9
$16.95 + $4.00 USA S&H

Note: You don’t have to have a PayPal account in order to use the PayPal button, just a credit card.


$16.95 + $14.00 S&H (LATIN AMERICA & R.o.W. SHIPPING)


Also available in a …….    Read more about Trazas de mapa, trazas de sangre / Map Traces, Blood Traces – Eugenia Toledo, translated by Carolyne Wright

House – Mariela Griffor

House - Mariela Griffor

House – Mariela Griffor

Poetry. Paper, perfect bound, 56 pp.
$14.95 plus s&h
2007, ISBN 978-0932412-539

House is a love affair between the poet and Chile. While making real the struggles of war, becoming an expatriate and the alienation that accompanies the immersion in a new culture, Griffor also conveys the beauty and nostalgia she feels for her home country. She commands our attention, and we share her sadness, compassion, anger and hope. Influenced greatly by the American lyric tradition, Mariela’s poems play softly and skillfully; the smooth strum lingers in the readers ears.

2007 Griffin Prize nominee
2007 PEN Beyond Margins nominee

Read a review of Mariela Giffor’s House in the Detroiter

…….    Read more about House – Mariela Griffor